Sansui AU-9500

Sansui AU-9500 : un beau morceau !
L’AU-9500 fait partie des amplificateurs intégrés Sansui les plus connus. Je vous propose aujourd’hui la lecture de la remise en état d’un exemplaire demandant de nombreux soins.

Sansui AU-9500 : à son arrivée.
Déjà confié à un réparateur par son propriétaire actuel. Réparateur qui n’a pas su régler le souci principal de cet appareil, des craquements importants sur le canal gauche.

Sansui AU-9500 : potentiomètre à remplacer.
Autre souci ennuyeux, le potentiomètre de volume original n’est plus présent, remplacé par la cochonnerie que voici. L’axe en plastique souple ne convient pas au bouton qui vient s’y fixer, ça branle, c’est pas droit, c’est nul.
Bien sûr, il n’y a pas de pin loudness, cette fonction est donc inutilisable.

Sansui AU-9500 : circuit driver à revoir.
Démontage d’un des deux circuits driver.

Sansui AU-9500 : circuit driver revu.
Remplacement des condensateurs chimiques, des résistances ajustables et de certains transistors bruyants.

Sansui AU-9500 : un peu de travail de nettoyage à faire...
La graisse sous les transistors de puissances a totalement disparue, le radiateur est très sale.

Sansui AU-9500 : micas neufs et graisse fraîche.
Micas neufs, graisse fraîche, gros nettoyage. Le second canal reçoit des soins identiques.

Sansui AU-9500 : circuit phono à revoir.
Le circuit phono.

Sansui AU-9500 : circuit phono révisé.
La totalité des condensateurs chimiques et la plupart des transistors sont remplacés.

Sansui AU-9500 : alimentation à revoir.
Le circuit d’alimentation et de protection.

Sansui AU-9500 : pas très propre...
En effet, quelqu’un est passé par ici, ce n’est pas très propre et des pistes sont amochées.

Sansui AU-9500 : nettoyage du relais.
Démontage et nettoyage des contacts du relais.

Sansui AU-9500 : en cours de nettoyage.
Nettoyage en cours.

Sansui AU-9500 : circuit alimentation revu.
Remontage après remplacement des condensateurs chimiques.

Sansui AU-9500 : circuit tonalité à revoir.
Le circuit de tonalité.

Sansui AU-9500 : circuit tonalité révisé.
Ici encore, tous les condensateurs chimiques sont remplacés ainsi qu’une bonne partie des transistors (bruyants).

Sansui AU-9500 : terminé.
Sansui AU-9500 : terminé.
Bias et offset sont ajustés après le remplacement du potentiomètre de volume et un sérieux nettoyage des commandes.

Sansui AU-9500 : terminé, blindages en place.
Blindages en place.

Sansui AU-9500 : distorsion-a-2x1w-sous-8-ohms-entree-aux-tone-defeat
Distorsion à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.

Sansui AU-9500 : distorsion-a-2x80w-sous-8-ohms-entree-aux-tone-defeat
Distorsion à puissance nominale sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.

Sansui AU-9500 : IMD-a-2x1w-sous-8-ohms-entree-aux-tone-defeat
Distorsion d’intermodulation à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.

Sansui AU-9500 : IMD-a-2x80w-sous-8-ohms-entree-aux-tone-defeat
Distorsion d’intermodulation à 2x80w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.

Sansui AU-9500 : reponse-en-frequence-a-2x1w-sous-8-ohms-entree-aux-tone-defeat
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.

Sansui AU-9500 : reponse-en-frequence-a-2x1w-sous-8-ohms-entree-aux-tone-defeat-loudness-active
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat, loudness activé.

Sansui AU-9500 : reponse-en-frequence-a-2x1w-sous-8-ohms-entree-aux-tone-defeat-high-filter-12khz-puis-high-filter-6khz-actives
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat, filtres High filter 12khz puis filtre High Filter 6khz activés.

Sansui AU-9500 : reponse-en-frequence-a-2x1w-sous-8-ohms-entree-aux-tone-defeat-low-filter-50hz-puis-low-filter-100hz-actives
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat, filtres low filter 50hz puis filtre low Filter 100hz activés.

Sansui AU-9500 : rapport-signal-bruit-a-2x1w-sous-8-ohms-entree-aux-tone-defeat
Rapport signal bruit à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.

Sansui AU-9500 : rapport-signal-bruit-a-2x80w-sous-8-ohms-entree-aux-tone-defeat
Rapport signal bruit à 2x80w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.

Sansui AU-9500 : distorsion-a-2x1w-sous-8-ohms-entree-phono-tone-defeat
Distorsion à 2x1w sous 8 ohms, entrée phono, tone defeat.

Sansui AU-9500 : reponse-en-frequence-a-2x1w-sous-8-ohms-entree-phono-tone-defeat
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée phono, tone defeat.

Sansui AU-9500 : rapport-signal-bruit-a-2x1w-sous-8-ohms-entree-phono-tone-defeat
Rapport signal bruit à 2x1w sous 8 ohms, entrée phono, tone defeat.

Sansui AU-9500 : rapport-signal-bruit-a-2x80w-sous-8-ohms-entree-phono-tone-defeat
Rapport signal bruit à 2x80w sous 8 ohms, entrée phono, tone defeat.

Sansui AU-9500 : signal-carre-a-100hz
Sansui AU-9500 : signal-carre-a-1khz
Sansui AU-9500 : signal-carre-a-10khz
Sansui AU-9500 : temps-de-montee-a-10khz
Signal carré à 100hz, 1khz, 10khz et temps de montée à 10khz. 1w en sortie sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.

Sansui AU-9500 : connectique.
Connectique.

Et si vous faisiez réparer et/ou réviser votre Sansui ?
Audiovintage : réparation et révision de vos appareils !

Cet article a 9 commentaires

  1. Jean Philippe DELAVAULT

    Bonjour,

    Je me permet de vous envoyer un petit message car j’ai récupéré un ampli intégré Sansui AU 888, mais j ‘ai un problème de potentiomètre de volume qui a le curseur intérieur hs
    ( les deux canaux ne démarre plus en même temp et crachotement donc impossible à utilisé) J’ai essayé malgré tout de pulvériser du fluide spéciale contact, rien ni fait.
    Je voudrais bien changé Le potar ,mais le modèle est spéciale avec un point milieu et apparemment introuvable. Avez vous une solution de remplacement ?
    Merci.
    cordialement

  2. Avatar photo
    Audiovintage

    Bonjour,
    hélas, je n’ai pas de solution. Il faut retirer le potentiomètre pour en prendre les mesures exactes et tenter de trouver un équivalent moderne de la même valeur. Il y a en effet une patte en plus pour le loudness. Si cette patte n’est pas présente, cette fonction ne pourra plus être utilisée.
    Cordialement, Thierry.

  3. Epson

    Bjr, belle remise en état. Voila un ampli que j’aimerai bien trouvé pour me faire une petite suite Sansui, j’ai déjà trouvé un lecteur CD-x701.
    Bonne continuation.

  4. CARUANA

    Bonjour

    Bravo pour votre travail le réglage du courant de repos n’ai pas très clair 4 fusibles non repéré a l’arrière F2 et F4 ? fusibles du haut ou bien peut t’étre fusibles du bas ? J’ai pris mes mesures en mA sur les deux fusibles du haut noté – .apparemment je lis bien les 40 ma .

  5. Avatar photo
    Audiovintage

    Bonjour, cela n’a aucune importance. Ce que vous mesurez c’est le courant consommé sur les rails d’alimentations positif et négatif quand l’appareil est en idle. Que vous mesuriez la conso sur le + ou le – ne change rien. S’il y avait une différence notable, le réglage des courants de repos serait le cadet de vos soucis 🙂
    Pour ceux qui ne sont pas habitué à l’utilisation d’un ampèremètre (une erreur serait fatale), je conseille vivement de mesurer la tension aux bornes d’une résistance d’émetteur d’un transistor de puissance (0.33 ohms) et en déduire le courant de repos.
    Dans le cas présent : 0.33ohmsx40ma=13.2mv.
    Si on mesure la tension aux bornes des DEUX résistances d’émetteurs, il faudra faire : (0.33+0.33)x40=26.4mv.
    Bien évidemment, ce courant de repos en milliampères ou la tension relevée aux bornes d’une résistances d’émetteur n’a absolument pas a être parfaitement exacte, que ce soit 30ma ou 50ma, cela ne changera strictement rien.
    Par contre, il est préférable de faire ce réglage en ayant la certitude que les résistances ajustables sont en bon état (pour certains appareils, si ce n’est pas le cas, il vaut mieux ne rien toucher), une fois que l’appareil est chaud, sans modulation, et bien sur, en fin d’intervention.

  6. CARUANA

    Bonsoir,merci pour vos lumiéres,j’ai effectué la mesure sur les résistances emetteurs,pour exemple sur le sansui 8500 lecture faite en mV DC
    Sur les résistances émetteurs référencés R885 ET R887 d’une valeur de 0.68 ohms+0.68 ohms x 40 mA = 54.4 mV.
    Hors je trouve 20 mV environ en mesurant mes deux résistances émetteurs et 11 mV environ pour une seule résistance mesure faites après une mise sous tension de 15 minutes et stabilisation étrange qu’il faille doubler cette tension alors que sur la consommation je trouve 40 mA sur F2 ou F4 suivant le manuel Sansui.
    Mon ampli est équipé de transistor Sanken d’origine et de résistance émetteurs 0.68 ohms d’origine également à première vue.
    Je n’ose monter cette tension à 54.4 mV plus du double !! Sans compter que la consommation devrait également doublé à 80 mA complétement hors spécification Sansui conseillant 40 mA sur Fusible F2 ou F4 Et comme vous l’expliquiez il s’agit de la consommation mais également du niveau de tension envoyé réglable RV BIAS sur les résistances d’émetteurs aussi.
    Quand pensez vous ? Etrange tout de même.
    Je tiens à signaler que cette ampli fonctionne bien sans échauffement mais une telle différence de mV peut dégrader la puissance et la qualité de restitution de cet ampli puisse que les transistors ne sont pas alimenté comme il se doit.
    Je peux faire cette augmentation avec une lampe de test afin d’éviter de tout cramer mais bon……Plus du double c’est beaucoup.
    Bien cordialement.

  7. CARUANA

    Rebonsoir,Encore moi il est vrai que si ma consommation est de 50 mA ou 60 mA sur F2 ou F4 fusibles (ôté pour mesure) pas bien grave…Mais je ne comprends pas une telle différence de lecture mA avec les préconisation Sansui 40 mA sur modèle 8500.
    Sur le manuel Sansui à ma disposition les résistances émetteurs sont à 0.45 ohms pour les transistors HITACHI 2SA756 et 2SC1030.
    Pour les transistors SANKEN 2SA745 et 2SC1403 également monté sur cette série d’ampli dont le miens les résistances émétteurs sont de 0.68 ohms.
    Les tensions appliqué doit être supérieur apparemment sur les transistors SANKEN puisque les résistances émetteurs sont des 0.68 ohms.
    Avez vous déjà travaillé sur des amplis Sansui étant équipés de cette série de transistor SANKEN ? Apparemment courant sur cette série d’ampli puisque déjà vu sur des images Web.
    Cordialement.

  8. Avatar photo
    Audiovintage

    Je pense qu’il y a un souci de compréhension et une indication possiblement trompeuse de ma part. Chaque transistor de puissance à sa résistance d’émetteur, et sur les machines citées il y 4 transistors de puissances par canal. Nécessairement, en mesurant deux résistances à la fois, vous pouvez en déduire la consommation que de la moitié de l’étage de sortie (soit les NPN, soit les PNP). La mesure en ampère, en lieu et place du fusible vous donne la consommation totale.
    Mon indication de départ était liée à un étage de puissance comportant 2 transistors de puissances seulement.
    Pour le reste Sansui faisait comme les autres, il montait les composants disponibles sur le marché au moment de la fabrication 🙂

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.