Cette fois, présentation un peu particulière d’un Sansui AU-999.
Cet appareil est arrivé avec un canal muet.
La faute au propriétaire actuel qui a tenté un branchement contre nature au niveau des haut-parleurs.
Heureusement, le fusible à fait son office et à part celui-ci, rien d’autre n’a souffert.
Comme on peut le constater, cet appareil a eu droit, dans son passé proche, à une restauration complète.
La qualité des composants et le soin apporté à sa restauration ne souffrent d’aucune critique, c’est propre et sans compromis.
Le (nouveau) propriétaire actuel souhaite également que je fasse des mesures pour vérifier que tout va bien, et nous allons voir un peu plus loin qu’un petit souci sur l’étage phono doit être corrigé…
Les mesures sur entrée Aux :
Distorsion à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.
Rien à dire sur la distorsion relevée en entrée aux.
La puissance nominale d’un AU-999, sous 8 ohms, les deux canaux en charge, et à 1khz, est en effet d’environ 2x45w.
L’écrêtage arrive aux environ de 2 x50w sous 8 ohms.
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat, filtres activés.
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, correcteurs de tonalité au mini puis au maxi (200hz/1khz/6khz).
Rapport signal bruit à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.
Rapport signal bruit à 2x45w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.
Les mesures sur entrée phono :
La distorsion à 2x1w sous 8 ohms en entrée phono, même si elle n’est pas audible dans ces conditions de mesures, est trop importante et même supérieure à la distorsion d’un AU-999 en état d’origine.
On le voit d’ailleurs encore plus si on « pousse » le niveau d’entrée phono. Avec 50mv en entrée (c’est vraiment beaucoup, je vous l’accorde), on arrive même à l’écrêtage de l’amplificateur à 1w (enfin ici, c’est l’écrêtage de la section préampli qui apparait).
La réponse en fréquence phono n’est pas nécessairement extraordinaire sur les AU-999 et pas nécessairement identique sur tous les exemplaires, difficile de tirer une conclusion à la vue de ces courbes.
Le rapport signal/bruit est à la peine, que ce soit à 2x1w sous 8 ohms.
Mais également à la puissance nominale de 2x45w sous 8 ohms.
On peut vivre avec un AU-999 dans cet état, c’est toujours préférable à un AU-999 bricolé ou usé jusqu’à la corde, mais c’est quand même plus sympa d’avoir un Sansui dont l’étage phono donne son plein potentiel.
Pour cela, certains transistors remplacés par le précédent intervenant doivent être de nouveau remplacés par des références différentes, mieux adaptées.
Voici donc la distorsion de l’étage phono après correction, dans les mêmes conditions de mesures qu’avant mon intervention.
Cette fois, avec 50mv en entrée phono, la distorsion augmente inévitablement bien sûr, mais on est bien plus éloignée de l’écrêtage.
La réponse en fréquence est meilleure.
Le rapport signal bruit gagne plus de 3db à 2x1w sous 8 ohms.
Et environ 10db ! à 2x45w sous 8 ohms.
Les mesures à l’oscilloscope :
Signal carré à 100hz, 1khz, 10khz et temps de montée à 10khz. 1w en sortie sous 8 ohms, entrée aux.
Et si vous faisiez réparer et/ou réviser votre Sansui ? : L’atelier Audiovintage
