Pour se mettre en jambe ce début de mois, réparation et révision complète d’un célèbre amplificateur, le Sansui AU-999.

A part l’absence du fusible général et un fusible de sortie inadéquat, l’appareil est dans son état d’origine. La mousse de maintien des circuits « preamp » est comme d’habitude HS et sera remplacée.
Il a deux pannes bien distinctes, l’une sur le circuit d’amplification droit avec la mort d’un transistor de puissance, et également le pont redresseur HS.

Retrait d’un des deux circuits « driver ».

Condensateurs chimiques neufs, tout comme les résistances ajustables de courant de repos et d’offset et certains transistors.
Le circuit du canal droit est particulièrement vérifié en long en large et en travers suite à la découverte du transistor de puissance HS.
Les connecteurs sont correctement nettoyés. Les deux transistors de puissance du canal droit sont remplacés, transistors de puissances et transistors drivers restant sont retirés, testés, désoxydés et remontés avec de la graisse fraiche sur des micas neufs.

Retrait des circuits « preamp ».
A gauche les circuits de tonalités des deux canaux, et à droite, en haut, le circuit filtre et en bas l’étage phono.

Condensateurs chimiques et transistors sont remplacés. Nettoyage des connecteurs mâles (et des connecteurs femelles sur le châssis de l’appareil).

Les divers circuits sont remis en place après un bon nettoyage de l’appareil. Les deux condensateurs de filtrage d’alimentation ont été remplacés.

Dessous. Le pont de diode a été remplacé, tous comme les condensateurs chimiques « actifs ».
En effet, cet exemplaire disposait comme souvent sur ce modèle (mais pas toujours) de circuits subsonic tuant proprement le grave dont est capable cet amplificateur. Ces circuits ont donc été shuntés, et les quelques condensateurs chimiques présents qui ne sont plus utilisés laissés en place.
On notera que le circuit de protection « crowbar » est toujours actif. Même si celui-ci est assez violent pour l’amplificateur en cas de problème, il protège les enceintes.
Les fusibles HS ou inadéquats sont remplacés, les réglages de bias et d’offset sont effectués.
Terminé, enfin presque, voir plus bas les mesures sur l’étage phono…

Connectique.

Les mesures sur entrée Aux :

Distorsion à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.

Distorsion à 2x45w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.

Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.

Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat, filtres activés.

Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, correcteurs de tonalité au mini puis au maxi (200hz/1khz/6khz).

Rapport signal bruit à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux.

Rapport signal bruit à 2x45w sous 8 ohms, entrée aux.

Les mesures sur entrée phono :

Hélas, la mesure de distorsion montre un souci sur le canal gauche. Le coupable, un condensateur céramique de mauvaise foi, a été sévèrement puni.

Après remplacement, des mesures cohérentes.

réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée phono.

Rapport signal bruit à 2x1w sous 8 ohms, entrée phono.

Rapport signal bruit à 2x45w sous 8 ohms, entrée phono.

Les mesures à l’oscilloscope :

Signal carré à 100hz, 1khz, 10khz et temps de montée à 10khz. 1w en sortie sous 8 ohms, entrée aux.

Et si vous faisiez réparer et/ou réviser votre Sansui ? : L’atelier Audiovintage