Le Marantz 2230 est un receiver incontournable de la première moitié des années 70. Il s’est très bien vendu et on en trouve encore beaucoup aujourd’hui, et souvent sans grosse panne, car c’est un modèle très fiable.

Son propriétaire l’avait remisé il y a quelques années. Commandes qui « crachouillent », éclairage déficient, tuner FM plus vraiment dans le coup… Bref, une bonne révision s’impose.

Je note l’absence des ponts ampli/préampli à l’arrière, le propriétaire n’ayant aucune idée de ce qu’ils ont pu devenir, j’en fabrique donc deux sur mesure.

Le circuit d’alimentation.

Condensateurs chimiques neufs. Graisse sous le transistor to-66. La résistance ajustable permet de régler la tension régulée à 35.6v.

Retrait des transistors de puissance et du radiateur pour accéder à l’un des deux circuits d’amplification.

Condensateurs chimiques neufs.

Les transistors de puissance sont testés puis remontés sur des micas neufs et de la graisse fraîche. Le second canal reçoit des soins identiques.

Le circuit de tonalité.

Tous les condensateurs chimiques ainsi que les transistors sont remplacés.

Le circuit phono.

Intervention identique, condensateurs chimiques et transistors neufs.

Les condensateurs « canettes » sont quasiment parfait à la mesure et restent en place. Les commandes sont nettoyées, les ampoules derrière le bandeau FM et le vumètre sont remplacées par des leds. Les deux ampoules du voyant stéréo, HS, sont également renouvelées. Quelques soins cosmétiques son également apportés.
Enfin, la tension d’alimentation régulée est ajustée, les courant de repos réglés et la symétrie d’écrêtage ajustée pour chaque canal à l’aide de l’oscilloscope et du distorsiomètre.

Connectique.

Le Tuner FM n’étant pas en forme, un réalignement complet est effectué. Par exemple, la distorsion en FM mono (98Mhz 70dBµV) passe de 0.7% à 0.28%, et à 0.37% en FM stéréo. La séparation stéréo passe d’un médiocre 30db à un bon 43db.

Les mesures sur entrée Aux :

Distorsion à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux.

Distorsion à 2x30w sous 8 ohms, entrée aux.

IMD à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux.

IMD à 2x30w sous 8 ohms, entrée aux.

Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux.

Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, loudness activé.

Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, filtres activés.

Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, correcteurs de tonalité au mini puis au maxi.

Rapport signal bruit à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux.

Rapport signal bruit à 2x30w sous 8 ohms, entrée aux.

Les mesures sur entrée phono :

Distorsion à 2x1w sous 8 ohms, entrée phono.

réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée phono.

Rapport signal bruit à 2x1w sous 8 ohms, entrée phono.

Rapport signal bruit à 2x30w sous 8 ohms, entrée phono.

Les mesures à l’oscilloscope :

Signal carré à 100hz, 1khz, 10khz et temps de montée à 10khz. 1w en sortie sous 8 ohms, entrée aux.

Et si vous faisiez réparer et/ou réviser votre Marantz ? : L’atelier Audiovintage