Au tour d’un Sansui AU-7700 d’être accueilli à l’atelier pour une restauration complète.
Cet exemplaire ayant un défaut surprenant, très probablement présent depuis sa sortie d’usine !
Comme la plupart des Sansui ayant une connectique d’entrée verticale, certaines soudures sous les RCA ont lâchées et les entrées correspondantes ne fonctionnent donc plus correctement.
L’appareil ne sonne pas très bien, on a aussi droit au relais oxydé qui apporte de la distorsion et des commandes encrassées.
Enfin, une petite « ronflette » est présente à l’identique sur les deux canaux.
Retrait du circuit principal.
Remplacement de tous les condensateurs chimiques et de certains transistors.
Le relais est retiré et ses contacts désoxydés avant de reprendre sa place.
Sous le circuit d’entrée, des soudures HS à refaire.
Le circuit d’alimentation/phono.
Tous les condensateurs chimiques sont remplacés ainsi que la quasi-totalité des transistors.
Le circuit de tonalité.
Condensateurs chimiques et transistors neufs.
Le circuit des filtres.
Intervention identique.
Les commandes sont nettoyées, les circuits retrouvent leur place, les courants de repos et les tensions d’offsets sont ajustés.
Problème, cette fichue petite « ronflette » est toujours audible, ni plus ni moins qu’avant la restauration.
Ce défaut est tout simplement dû à un fil de masse venant du transformateur d’alimentation, soudé sur le commun des condensateurs de filtrage alors qu’il aurait dû être connecté au circuit d’alimentation au-dessus de l’appareil…
Incroyable ! D’autant plus que je n’ai trouvé aucun indice indiquant une quelconque intervention à ce niveau, tout paraissait strictement d’origine, et je vous prie de croire que j’ai une certaine expérience sur le sujet 🙂
Connectique.
Les mesures :
Les mesures sont nécessaires, il n’est pas concevable de parler de restauration ou de remise en état sans contrôler le résultat par un passage au banc audio professionnel conçu à cet usage.
Ne confiez pas vos précieux appareils à des techniciens qui ne veulent pas faire ces mesures. C’est le seul et unique moyen de vérifier si l’appareil est en bon état de fonctionnement et conforme aux caractéristiques attendues.
L’expérience et les compétences du technicien qui réalise ces mesures lui permettent de visualiser un éventuel problème passé inaperçu à l’oreille, mais qui ne manquera pas de venir jouer les trouble-fête à court terme.
C’est donc l’assurance pour vous d’avoir une machine qui a été correctement remise en état, et pour le technicien, de ne pas vous revoir pour ce même appareil.
Pour autant les mesures affichées ici ne permettent pas (sauf cas flagrant) de dire si un appareil est bon ou mauvais.
Les différents paramètres à prendre en compte peuvent amener à une mauvaise interprétation des résultats. Ne choisissez donc pas votre prochain achat en fonction de mesures mais en fonction de votre oreille 😊
Les mesures sur entrée Aux :
Distorsion à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.
Distorsion à 2x55w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat, loudness activé.
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat, filtres activés.
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, correcteurs de tonalité au mini puis au maxi.
Rapport signal bruit à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.
Rapport signal bruit à 2x55w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.
Les mesures sur entrée phono :
Distorsion à 2x1w sous 8 ohms, entrée phono, tone defeat.
réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée phono, tone defeat.
Rapport signal bruit à 2x1w sous 8 ohms, entrée phono, tone defeat.
Rapport signal bruit à 2x55w sous 8 ohms, entrée phono, tone defeat.
Les mesures à l’oscilloscope :
Signal carré à 100hz, 1khz, 10khz et temps de montée à 10khz. 1w en sortie sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.
Et si vous faisiez réparer et/ou réviser votre Sansui ? : L’atelier Audiovintage
