C’est au tour d’un amplificateur intégré très apprécié, un Sansui AU-9900, de passer chez Audiovintage pour une restauration complète.
L’exemplaire présenté ici provient du Japon, sa tension d’alimentation est uniquement en 100v. Comme tout appareil dans ce cas, il doit être alimenté chez nous avec un transformateur 100v/230v ou un alternostat réglé en conséquence.
Il est hors de question d’utiliser un transformateur pour les appareils US, c’est-à-dire en 110v.
Ce Sansui a déjà eu droit à une ou plusieurs interventions au pays du soleil levant.
Entre autres, les transistors de puissances originaux TO-3 ont laissé place à des transistors en boitiers plastiques.
En général, je ne suis absolument pas fan de ce type de réparation mais les Sanken très proprement mis en place ici n’appellent aucune critique particulière et font le boulot aussi bien que les transistors originaux.
Il fonctionne mais se montre peu démonstratif et rechigne à fonctionner correctement lors de la manipulation de certaines commandes en façade (soucis de contacts entre les circuits).
Les condensateurs chimiques d’alimentation sont fixés deux par deux. C’est un montage un peu particulier et leur remplacement demande quelques adaptations.
Les nouveaux sont prêts à être montés.
Le circuit driver. Les résistances ajustables ont déjà été remplacées.
Les condensateurs chimiques ainsi que de nombreux transistors sont remplacés.
Le circuit d’alimentation régulée.
Tous les condensateurs chimiques et quasiment tous les transistors sont remplacés.
Le second circuit d’alimentation.
Le relais original a probablement eu « chaud » lors de la panne nécessitant le remplacement des transistors de puissance. Il aurait dû être remplacé, ce qui n’est manifestement pas le cas ici.
Condensateurs chimiques, relais et quelques transistors sont remplacés.
La façade est retirée.
Le circuit des filtres.
Condensateurs chimiques et transistors sont neufs.
L’étage phono.
Ici aussi, condensateurs chimiques et transistors sont remplacés.
On continu le démontage…
Le circuit buffer.
Condensateurs chimiques et transistors remplacés.
Les circuits de tonalités.
Toujours la même chose, condensateurs chimiques et transistors sont désormais neufs.
Les connecteurs entre les circuits sont désoxydés mécaniquement, les commandes nettoyées. Le tout est remonté et les ajustements de courants de repos et offsets sont faits.
À l ‘arrière pas grand-chose à voir, sur ce modèle les connectiques se trouvant sur les côtés.
Les mesures :
Les mesures ne sont… que des mesures.
Elles ne permettent donc pas (sauf cas flagrant) de dire si un appareil est bon ou mauvais.
Ces mesures sont réalisées pour vérifier que l’intervention réalisée est correcte et que je ne suis pas passé à côté d’un souci en devenir, pas encore audible mais notable lors de l’usage d’un banc de mesure audio professionnel.
Les différents paramètres à prendre en compte peuvent amener à une mauvaise interprétation des résultats. Ne choisissez donc pas votre prochain achat en fonction de mesures mais en fonction de votre oreille 😊
Les mesures sur entrée Aux :
Distorsion à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.
Distorsion à 2x80w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat, action des filtres.
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, correcteurs au mini puis au maxi.
Rapport signal bruit à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.
Rapport signal bruit à 2x65w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.
Les mesures sur entrée phono :
Distorsion à 2x1w sous 8 ohms, entrée phono, tone defeat.
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée phono, tone defeat.
Rapport signal bruit à 2x1w sous 8 ohms, entrée phono, tone defeat.
Rapport signal bruit à 2x65w sous 8 ohms, entrée phono, tone defeat.
Les mesures à l’oscilloscope :
temps-de-montee-a-10khz’ class=’ngg-singlepic ngg-none’ />
Signal carré à 100hz, 1khz, 10khz et temps de montée à 10khz. 1w en sortie sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.
Et si vous faisiez réparer et/ou réviser votre Sansui ?
Audiovintage : réparation et révision de vos appareils !
