Les Sansui de la série AU- X17 (partant de l’AU-117 et allant jusqu’à l’AU-717) sont des appareils tout à fait recommandables, mais par rapport à des Sansui plus anciens, leur remise en état demande de passer plus de temps et d’avoir des compétences techniques plus poussées.
Aujourd’hui à l’atelier, renaissance d’un AU-717.
L’appareil (acquis il y a peu par son nouveau propriétaire) fonctionne mais crachote de manière aléatoire sur les deux canaux.
Quelqu’un est déjà passé par ici, et vous allez voir, c’est encore un grand moment (de bricolage et et bidouillage).
Je commence par retirer les deux circuits d’amplifications.
Cette vue globale devrait vous interpeller fidèles lecteurs
Le transistor driver « vert » n’a rien à faire ici, ce n’est pas le complémentaire du transistor gris juste en dessous.
Les résistances fusibles ont été remplacées (bien), mais par des résistances carbone (pas bien) et de forte puissance (encore moins bien).
Rapprochons-nous un peu. C’est sûr, il a fait chaud sur ce canal.
Les deux résistances visibles sont de la bonne valeur, ce n’est déjà pas si mal, mais si les originales ont lâché, on doit les remplacer par des nouvelles de même puissance (ou avoisinantes). Ici, elles encaisseront tellement avant de partir en fumée qu’on risque une panne en cascade en cas de nouveau souci.
L’intervenant a choisi de remplacer certains condensateurs chimiques.
Ah les CapXon ! Condensateurs chimiques de médiocre qualité, il est probable que les originaux retirés étaient bien meilleurs (et avec une durée de vie restante plus longue) malgré leur âge déjà bien avancé !
De nombreux transistors et résistances remplacés, ainsi que totalité des condensateurs chimiques.
Les transistors drivers ont bien évidemment reçu leur dose de graisse fraiche.
Sur les radiateurs, les transistors de puissance ont été retirés, testés, nettoyés puis remontés sur des micas d’isolation neufs et de la graisse fraiche.
Les condensateurs chimiques de filtrages d’alimentation sont en mauvais état comme très souvent sur ces séries.
Certains commencent à gonfler légèrement, ils se craquèlent au niveaux des bornes et leur capacité est en chute libre.
Tiens donc, deux fusibles de 10A temporisés en lieu et place de fusibles de 7A rapide. Pas vraiment surpris, c’est quand même le rudiment d’une intervention médiocre.
Le retrait des condensateurs de filtrage d’alimentation permet de voir un peu mieux le circuit d’alimentation et de protection où se trouve ces fusibles. Et ce n‘est pas brillant.
Tout d’abord il n’est monté correctement, les pattes de supports devraient être fixés sur le châssis, pas dessous.
Certains condensateurs chimiques et transistors ont été remplacés, en laissant bien sur la colle corrosive que l’on retrouve dans ces séries et qui continue à ronger les pattes des composants.
Bien évidemment, il n’y avait aucune chance de trouver du travail propre derrière ce circuit.
Les transistors To-220 sont retirés avec leur radiateur.
Testés, nettoyés, et remontés avec de la graisse fraiche.
Le relais de protection haut-parleur est retiré et ses contacts seront désoxydés.
Voici à quoi ressemble une résistance après avoir été gangrénée par la colle corrosive. Une des pattes est partie en miette lors de son retrait.
Travail long et fastidieux pour en arriver là. Colle corrosive supprimée et les résistances attaquées par celle-ci ont été remplacées. Tous les condensateurs chimiques sont neufs, ainsi que de nombreux transistors.
De nombreuses soudures sont refaites, le circuit est ensuite nettoyé.
Le circuit est remonté correctement et les nouveaux condensateurs de filtrage prennent place.
L’étage phono, n’a pas été touché, c’est enfin une bonne nouvelle.
Il reçoit néanmoins une révision complète avec le remplacement des condensateurs chimiques, de certains transistors et des résistances fusibles.
Le circuit de tonalité/filtres.
Intervention identique à l’étage phono.
Les commandes sont nettoyées. Les courant de repos et offset sont ajustés.
Les blindages internes sont remis en place. Terminé !
Les mesures sur entrée Aux :
Distorsion à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.
Distorsion à 2x85w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.
Distorsion d’intermodulation à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.
Puissance de sortie sous 8 ohms à l’écrêtage en IMD, entrée aux, tone defeat.
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat, loudness activé.
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat, filtres activés.
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, correcteurs au mini puis au maxi.
Rapport signal bruit à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.
Rapport signal bruit à 2x85w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.
Les mesures sur entrée phono :
Distorsion à 2x1w sous 8 ohms, entrée phono, tone defeat.
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée phono, tone defeat.
Rapport signal bruit à 2x1w sous 8 ohms, entrée phono, tone defeat.
Rapport signal bruit à 2x85w sous 8 ohms, entrée phono, tone defeat.
Les mesures à l’oscilloscope :
Signal carré à 100hz, 1khz, 10khz et temps de montée à 10khz. 1w en sortie sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.
Et si vous faisiez réparer et/ou réviser votre Sansui ? : L’atelier Audiovintage
Très beau travail méticuleux.
C’est quoi votre « philosophie » concernant le remplacement des transistors? Vous remplacez ceux qui ont une mauvaise réputation ou bien vous les testez tous?
A+
Bonjour Khalil, comme je l’indique dans mon article https://www.audiovintage.fr/2023/03/20/le-recapage-souvent-utile-rarement-suffisant/ une bonne partie des pannes que je rencontre depuis des années maintenant mettent en jeu des transistors. Et en effet, certaines références ressortent véritablement du lot, quel que soit les appareils dans lesquels ils sont montés. Comme mon but est d’avoir des clients fidèles, mais pas de les voir revenir continuellement avec les mêmes appareils pour régler de soucis différents, je remplace tous les transistors connus et reconnus pour être problématiques avec l’âge.
A cela s’ajoute le remplacement des transistors connus pour être très (trop) sollicités dans certaines machines et à certains emplacements.
Ce ne sont donc pas nécessairement des transistors aux références sulfureuses, mais des transistors que l’ont peut considérer comme « sous-dimensionnés ».
Bien évidemment, il est irréaliste de remplacer TOUS les transistors. Cela aurait autant d’intérêt que de remplacer TOUS les autres composants parce qu’ils sont « trop vieux ». D’autre part, remplacer un transistor n’est pas anodin et n’a strictement rien à voir avec le remplacement d’un condensateur chimique. Le choix du transistor de remplacement peut impacter le bon fonctionnement de l’appareil, sans compter qu’il n’existe pas toujours des équivalents modernes corrects aux références anciennes et que certains « équivalents » connus ne fonctionnent pas correctement dans certains circuits, attention particulièrement aux étages phono, par exemple : https://www.audiovintage.fr/2023/04/07/sansui-au-999-11/
Thierry.
Merci Thierry pour votre réponse compréhensive. Bon travail.