Encore du lourd et encombrant à l’atelier aujourd’hui avec un receiver Sansui 8080.
Le 8080 est un gros appareil, au début de la seconde moitié des années 70 il était au top de la gamme avec son grand frère le 9090.
L’époque était à « l’escalade », les constructeurs se livrant à une course effrénée au « plus que les autres ». Taille, poids, réglages, nombres d’entrées, nombre de vumètres et éclairage, il fallait faire « mieux » que les concurrents, et certains sont allés très loin dans la démesure !
Au « top du top » chez Sansui en 1975, on trouvait le bloc de puissances BA-5000 et le préamplificateur CA-3000 que vous avez pu découvrir sur ce site.
Ce 8080 a été déposé en panne, un canal ne donnant plus signe de vie.
Un premier coup d’œil montre qu’il a déjà subi (et le mot est juste) une intervention passée.
Il va avoir droit à une réparation ainsi qu’une grosse révision.
Le circuit « driver » tel que découvert dans l’appareil. Un fusible a sauté ce qui explique l’absence d’un canal.
Le plus ennuyeux est l’intervention passée avec le remplacement de nombreuses résistances fusibles par ce que l’intervenant avait sous la main.
Pas de chance, il n’avait aucune résistance de la bonne valeur, il a donc réalisé des montages en série ou en parallèle afin d’approcher (plus ou moins) les valeurs des résistances originales.
Rappelons au passage que les résistances fusibles originales supportent une faible puissance (1/4 de watt voir ½ watt) et qu’elles ne sont pas en carbone afin de ne pas prendre feu si elles devaient jouer leur rôle.
Ici, des résistances de grosse puissance et en carbone ont été utilisées, et donc, cela ne va pas du tout.
Sous le circuit, ce n’est pas brillant même si ce n’est pas catastrophique, ce n’est pas bien propre et un bout de piste a disparu suite au remplacement d’un transistor, il faudra nettoyer tout cela.
Circuit révisé. Les composants visibles ont été retiré de ce seul circuit.
Le circuit principal d’alimentation, avec des traces d’un possible accident « liquide ».
Seul le gros condensateur chimique principal reste en place. Tous les autres sont remplacés.
Le circuit phono. Il utilise (comme le circuit de tonalité) des circuits BA312, assemblages de transistors dans un boitier dédié, utilisés dans les années 70 chez Sansui et Marantz, totalement obsolètes et possiblement compliqués à remplacer en cas de panne.
Condensateurs chimiques remplacés.
Retrait de l’ensemble de la section tuner.
Et remplacement de quelques condensateurs.
Une fois le tuner retiré, l’accès au reste de la machine est simplifié.
Voici le circuit de protection et de gestion des vumètres.
Le relais est démonté et ses contacts nettoyés.
Condensateurs chimiques neufs.
Les transistors de puissances sont retirés et la vieille graisse sèche supprimée. Le radiateur « interne » est identique sur les 8080 et 9090. Ce dernier étant équipé de deux fois plus de transistors de puissances, huit emplacement sont visibles.
Les transistors de puissances sont testés puis remontés avec de la graisse fraiche sur des micas d’isolation neufs. Le radiateur « externe » est propre au 8080. Il sera remonté avec de la graisse fraiche.
Les commandes sont nettoyées. Courant de repos et offset ajustés.
La section tuner FM a eu droit à quelques soins. En effet, il a été possible de diminuer la distorsion en passant de 0.25% à 0.15% en FM mono (0.17% en stéréo), en gagnant un peu en séparation stéréo (41db) et surtout en corrigeant le déclenchement du décodage stéréo quoi était « largué ».
Les mesures sur entrée Aux :
Distorsion à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux.
Distorsion à 2x80w sous 8 ohms, entrée aux.
IMD à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux.
Puissance de sortie sous 8 ohms à l’écrêtage en IMD, entrée aux.
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, loudness activé.
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, filtres activés.
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, correcteurs de tonalité au mini puis au maxi.
Rapport signal bruit à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux.
Rapport signal bruit à 2x80w sous 8 ohms, entrée aux.
Les mesures sur entrée phono :
Distorsion à 2x1w sous 8 ohms, entrée phono.
réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée phono.
Rapport signal bruit à 2x1w sous 8 ohms, entrée phono.
Rapport signal bruit à 2x80w sous 8 ohms, entrée phono.
Les mesures à l’oscilloscope :
Signal carré à 100hz, 1khz, 10khz et temps de montée à 10khz. 1w en sortie sous 8 ohms, entrée aux.
Et si vous faisiez réparer et/ou réviser votre Sansui ? : L’atelier Audiovintage
on lit sur HI FI engine que le facteur d’amortissement du Sansui 80/80 n’est que de dix ! est ce une erreur ?
Bonjour, il n’y a pas de raison de penser qu’il y ait une erreur. Heureusement ce « faible » Damping Factor » n’indique pas grand chose concernant la sonorité de cet appareil. Il est très simple de construire un amplificateur à transistors avec un DF énorme et qui sonne comme une patate 🙂 par exemple en y appliquant une grosse contre réaction, on aura une très faible distorsion et un DF très élevé qui fera plaisir au yeux en lisant le fiche technique mais en ce qui concerne le plaisir prodigué aux oreilles, ce n’est pas nécessairement le cas.
Bien évidemment, il y a aussi de très bons amplificateurs à transistors avec un DF élevé, ce qui signifie donc que ce paramètre pris tout seul à un intérêt proche de 0….