Sansui AU-222

Sansui AU-222 : un design apprécié !
Le Sansui AU-222 est un petit amplificateur intégré de la fin de la fin des 60’ début des 70’. Je n’en ai jamais entendu un fonctionner un correctement dans son état d’origine, ce qui est normal vu l’âge de la machine.

Sansui AU-222 : à son arrivée.
Sansui AU-222 : circuit principal à revoir.

Pas de bol, celui-ci n’est pas dans son état d’origine. Tous les fusibles sont « bricolés », les diodes de redressement originales ont disparues et remplacées par d’autres montées sous le circuit. Le condensateur de filtrage d’alim a été remplacé pas très proprement. L’appareil a de multiples mauvais contacts, et des craquements sont audibles sur un canal.

Sansui AU-222 : aie aie aie !
Retrait des transistors de puissances. Une résistance d’émetteur a été remplacée, elle n’a pas la bonne valeur et la piste sur laquelle elle est soudée est endommagée.

Sansui AU-222 : circuit principal révisé.
Sur le circuit principal, les 4 résistances d’émetteurs sont remplacées, les transistors de puissances testés puis remontés sur de la graisse fraiche.
Tous les condensateurs chimiques sont remplacés, ainsi que certains transistors et les résistances ajustables de symétrie d’écrêtage, complètement « cuites ». Enfin, de nouvelles diodes de redressement sont montées à l’emplacement prévu.

Sansui AU-222 : circuit de tonalité à revoir.
Le circuit de tonalité.

Sansui AU-222 : circuit de tonalité révisé.
Nouveaux condensateurs chimiques et transistors.

Sansui AU-222 : circuit phono à réviser.
Le circuit phono (entre autre).

Sansui AU-222 : circuit phono revu.
Ici encore, condensateurs chimiques et transistors sont remplacés.

Sansui AU-222 : terminé.
Les commandes son soigneusement nettoyées. Les courant de repos et symétrie d’écrêtage sont ajustés à l’aide d’ampèremètres, du banc de mesure audio professionnel et d’un oscilloscope.
Contrairement à la pratique habituelle aprximative, le réglage d’écrêtage de symétrie s’effectue les deux canaux en charge afin de prendre en compte « l’effondrement » de l’alimentation sous forte demande, ce qui arrive nécessairement sur ce type d’amplificateur quand on le pousse dans ces derniers retranchements.

Sansui AU-222 : connectique.
Connectique.

Les mesures sur entrée Aux :

Sansui AU-222 : distorsion-a-2x1w-sous-8-ohms-entree-aux
Distorsion à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux.

Sansui AU-222 : distorsion-a-18w-sous-8-ohms-entree-aux-canal-gauche
Sansui AU-222 : distorsion-a-18w-sous-8-ohms-entree-aux-canal-droit
Le manuel de l’AU-222, comme pour d’autres amplificateurs de la marque, donne la puissance de sortie un seul canal à la fois. Sansui annonce donc 18w sous 8 ohms à 0.8% de dht maximum pour un canal.

Sansui AU-222 : distorsion-a-2x15w-sous-8-ohms-entree-aux
En stéréo, en utilisant un protocole de mesure correct qui ne sort pas d’un chapeau de magicien, l’alimentation de ce petit ampli fait ce qu’elle peut, comptez donc plutôt 2×15 voir 2x16w sous 8 ohms.

Sansui AU-222 : IMD-a-2x1w-sous-8-ohms-entree-aux
IMD à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux.

Sansui AU-222 : reponse-en-frequence-a-2x1w-sous-8-ohms-entree-aux
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux.

Sansui AU-222 : reponse-en-frequence-a-2x1w-sous-8-ohms-entree-aux-filtres-actives
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, filtres activés.

Sansui AU-222 : reponse-en-frequence-a-2x1w-sous-8-ohms-entree-auxloudness-active
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, loudness activé.

Sansui AU-222 : rapport-signal-bruit-a-2x1w-sous-8-ohms-entree-aux
Rapport signal bruit à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux.

Sansui AU-222 : rapport-signal-bruit-a-2x15w-sous-8-ohms-entree-aux
Rapport signal bruit à 2x15w sous 8 ohms, entrée aux.

Les mesures sur entrée phono :

Sansui AU-222 : distorsion-a-2x1w-sous-8-ohms-entree-phono
Distorsion à 2x1w sous 8 ohms, entrée phono.

Sansui AU-222 : reponse-en-frequence-a-2x1w-sous-8-ohms-entree-phono
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée phono.

Sansui AU-222 : rapport-signal-bruit-a-2x1w-sous-8-ohms-entree-phono
Rapport signal bruit à 2x1w sous 8 ohms, entrée phono.

Sansui AU-222 : rapport-signal-bruit-a-2x15w-sous-8-ohms-entree-phono
Rapport signal bruit à 2x15w sous 8 ohms, entrée phono.

Les mesures à l’oscilloscope :

Sansui AU-222 : signal-carre-a-100hz
Sansui AU-222 : signal-carre-a-1khz
Sansui AU-222 : signal-carre-a-10khz
Sansui AU-222 : temps-de-montee-a-10khz
Signal carré à 100hz, 1khz, 10khz et temps de montée à 10khz. 1w en sortie sous 8 ohms, entrée aux.

Et si vous faisiez réparer et/ou réviser votre Sansui ? : L’atelier Audiovintage

Cet article a 2 commentaires

  1. Stéphane Girard

    Bonjour , possesseur également de ce maginfique petit ampli, je me permets de vous poser une question sur la partie carte F1064 tone & volume controle.
    Il me semble que vous utilisez des Elna Silmic II (2x 10uf & 2x 3.3 uf) pour le signal audio, mais vous avez fait le choix pour les 3 condensateurs de filtrage (2x 470uf + 1x 220uf) de la Nichicon Muze KZ est-ce volontaire ou bien pour des raisons de stock des composants ? Des Elna Silmic II pourraient faire l’affaire pour un résultat identique ? Merci d’avance pour votre retour.
    Bien cordialement
    Stéphane

  2. Audiovintage

    Bonjour Stéphane, du moment que vous utilisiez des condensateurs chimiques de qualité (ce qui est le cas pour ceux que vous citez) tout sera parfait et vous n’aurez pas à y revenir avant un tresssss long moment. Concernant l’écoute en elle même, déplacer vos enceintes de 30 centimètres aura plus d’impact que le choix des condensateurs cités, sans compter les autres paramètres tout aussi importants que le positionnement de vos enceintes et il y en a un sacré paquet..). Autrement dit, ne vous faites pas trop de nœuds au cerveau 🙂

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.