Sansui AU-11000A

Sansui AU-11000A : un gros morceau.
Apparu en 1977, le Sansui AU-11000A fait suite à l’AU-11000 pas A. On pourrait penser qu’il s’agit que d’un renommage avec quelques menues différences mais ce n’est pas le cas. Ce sont deux appareils avec des différences notables.
Révision complète d’un exemplaire venu de Belgique.

J’en profites pour mettre ici quelques avertissements et conseils.
Il est illusoire de penser que la remise à niveau d’un appareil comme celui-ci se borne à remplacer ses condensateurs chimiques. Aujourd’hui nous avons droit de plus en plus à des soucis de vieillissement des semi-conducteurs, transistors, diodes, de problèmes de contacts, soudures…
De grâce, ne vous lancez pas dans un « recapage » sous prétexte que votre appareil est en panne.
Cela ne rime à rien. Il faut d’abord diagnostiquer la ou les pannes et les éliminer.
Mes comptes rendus sont légèrement romancés, et dans le but d’en faciliter la lecture je prends de grande liberté dans la chronologie de l’intervention et passe sous silence le temps passer à débusquer les problèmes ainsi que certaines opérations.
Ni voyez donc pas un quelconque didacticiel de révision ou de réparation !

Sansui AU-11000A : à son arrivée.
Son propriétaire actuel se plaint de crachotements aléatoires audibles dans les enceintes.
L’appareil est sain, les côtés et les plaques supérieures ont été repeintes. A l’intérieur, je ne trouverais qu’une toute petite intervention passée sur le gros circuit de protection et d’alimentation.

Sansui AU-11000A : circuit phono à revoir.
Le circuit phono, circuit le plus simple à retirer de cet appareil.

Sansui AU-11000A : circuit phono revu.
La totalité des transistors et des condensateurs chimiques sont remplacés.

Sansui AU-11000A : circuit driver à réviser.
Le circuit driver.

Sansui AU-11000A : circuit driver révisé.
Beaucoup de travail ici. Remplacement de l’ensemble des condensateurs chimiques, de quelques transistors, diodes et résistances. Désoxydation de certains transistors, mise en place de graisse fraiche, réfection de soudure, contrôle des résistances variables de réglages des courants de repos.

Sansui AU-11000A : mica neufs graisse fraîche.
Tous les transistors de puissances sont retirés. Ils sont nettoyés, testés (gain et courant de fuite), puis remontés sur des micas d’isolation neuf et de la graisse fraîche.
On notera également le remplacement de résistances fusibles.

Sansui AU-11000A : capas de filtrage d'alim à remplacer.
Les condensateurs de filtrage d’alimentation sont sur la mauvaise pente, les mesures ne sont pas extraordinaires, le remplacement est décidé en commun accord avec le propriétaire.

Sansui AU-11000A : condensateurs neufs en place.
Les nouveaux en place. Le montage pourrait paraitre simple, ce n’est absolument pas le cas. L’entraxe entre les trous des condensateurs (à vis) est différent tout comme le diamètre des trous en question. Je garde pour les moi les adaptations à faire pour un montage propre et sécurisé.

Sansui AU-11000A : circuit alimentation/protection à réviser.
Le circuit d’alimentation et de protection. Autre gros chantier dans l’appareil.

Sansui AU-11000A : capa HS.
C’est assez rare, mais il arrive que certains condensateurs film lâchent. Celui-ci ne donne plus signe de vie, il sera donc remplacé, son frère jumeau contrôlé par sécurité.

Sansui AU-11000A : nettoyage d'un des deux relais.
Bien évidemment, je n’échappe pas au démontage des deux relais présents et à leur nettoyage.
Comme d’habitude, avant leur remontage, les relais sont connectés sur une alimentation variable et les valeurs ohmiques entres les contacts d’entrée et de sortie sont contrôlées. Si les contacts ne sont pas francs, cela se traduira par de la distorsion à faible niveau voire la coupure d’un canal.

Sansui AU-11000A : circuit alimentation/protection révisé.
Tous les condensateurs chimiques sont neufs. Certaines diodes et résistances également. Désoxydation des pattes de certains transistors, mise en place de graisse fraiche, contrôle et réfection de certaines soudures.

Sansui AU-11000A : démontage de la façade.
Pour la suite, le retrait de la façade est obligatoire.

Sansui AU-11000A : circuit filtres à revoir.
Cela permet de dégager le circuit des filtres.

Sansui AU-11000A : circuit filtres révisé.
Deux condensateurs chimiques remplacés.

Sansui AU-11000A : en pièces détachées..
Le démontage continu. Moins Sexy le Sansui n’est-ce pas ?

Sansui AU-11000A : circuit "volume" à revoir.
Le circuit supportant entre autre le superbe potentiomètre de volume.

Sansui AU-11000A : circuit "volume" révisé.
Tous les condensateurs chimiques sont remplacés ainsi que certains transistors.

Sansui AU-11000A : étage de tonalité médium à  réviser.
Le circuit de tonalité « médium ».

Sansui AU-11000A : étage de tonalité médium révisé.
Tous les condensateurs chimiques sont remplacés ainsi que certains transistors.

Sansui AU-11000A : étage de tonalité grave/aigu à réviser.
Le circuit de tonalité graves et aigus.

Sansui AU-11000A : étage de tonalité grave/aigu révisé.
Tous les condensateurs chimiques sont remplacés ainsi que certains transistors.

Sansui AU-11000A : Rifa à remplacer.
Sur cet exemplaire, on trouve deux condensateurs RIFA X en mauvais état sur l’interrupteur on/off.

Sansui AU-11000A : capas X2 neuves en place.
Les deux sont remplacés par des condensateurs X2 modernes.

Sansui AU-11000A : commande tuner tordue.
Le sélecteur de l’entrée tuner était tordu.

Sansui AU-11000A : commande redressée.
Mais ça c’était avant 🙂

Sansui AU-11000A : terminé.
Sansui AU-11000A : terminé.
Remontage de l’ensemble. Les contrôles habituels sont effectués. Les courant de repos sont ajustés.

Sansui AU-11000A : distorsion-a-2x1w-sous-8-ohms-entree-aux-tone-defeat
Distorsion à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.

Sansui AU-11000A : distorsion-a-2x110w-sous-8-ohms-entree-aux-tone-defeat
Distorsion à puissance nominale sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.

Sansui AU-11000A : IMD-a-2x1w-sous-8-ohms-entree-aux-tone-defeat
Distorsion d’intermodulation à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.

Sansui AU-11000A : puissance-de-sortie-sous-8-ohms-a-lecretage-en-IMD-entree-aux-tone-defeat
Puissance de sortie sous 8ohms à l’écrêtage en IMD, entrée aux, tone defeat.

Sansui AU-11000A : reponse-en-frequence-a-2x1w-sous-8-ohms-entree-aux-tone-defeat
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.

Sansui AU-11000A : reponse-en-frequence-a-2x1w-sous-8-ohms-entree-aux-tone-defeat-filtre-low-60hz-puis-filtre-low-20hz-actives.
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat, filtres low activés.

Sansui AU-11000A : reponse-en-frequence-a-2x1w-sous-8-ohms-entree-aux-tone-defeat-filtre-7khz-puis-filtre-12khz-actives
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat, filtres high activés.

Sansui AU-11000A : reponse-en-frequence-a-2x1w-sous-8-ohms-entree-aux-corecteurs-au-mini-puis-au-maxi-8khz-et-600hz
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, correcteurs au mini puis au maxi.

Sansui AU-11000A : Rapport-signal-bruit-a-2x1w-sous-8-ohms-entree-aux-tone-defeat
Rapport signal bruit à 2x1w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.

Sansui AU-11000A : Rapport-signal-bruit-a-2x110w-sous-8-ohms-entree-aux-tone-defeat
Rapport signal bruit à 2x110w sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.

Sansui AU-11000A : distorsion-a-2x1w-sous-8-ohms-entree-phono-tone-defeat
Distorsion à 2x1w sous 8 ohms, entrée phono, tone defeat.

Sansui AU-11000A : reponse-en-frequence-a-2x1w-sous-8-ohms-entree-phono-tone-defeat
Réponse en fréquence à 2x1w sous 8 ohms, entrée phono, tone defeat.

Sansui AU-11000A : Rapport-signal-bruit-a-2x1w-sous-8-ohms-entree-phono-tone-defeat
Rapport signal bruit à 2x1w sous 8 ohms, entrée phono, tone defeat.

Sansui AU-11000A : Rapport-signal-bruit-a-2x110w-sous-8-ohms-entree-phono-tone-defeat
Rapport signal bruit à 2x110w sous 8 ohms, entrée phono, tone defeat.

Sansui AU-11000A : signal-carre-a-100hz
Sansui AU-11000A : signal-carre-a-1khz
Sansui AU-11000A : signal-carre-a-10khz
Sansui AU-11000A : temps-de-montee-a-10khz
Signal carré à 100hz, 1khz, 10khz et temps de montée à 10khz. 1w en sortie sous 8 ohms, entrée aux, tone defeat.

Et si vous faisiez réparer et/ou réviser votre Sansui ?
Audiovintage : réparation et révision de vos appareils !

Cet article a 2 commentaires

  1. Chris

    Quel suspense, quelle montée en puissance dramatique…

    La fin de l’histoire, je l’ai découverte il y a peu.

    Chaque session est désormais un véritable plaisir. Il est tellement plus reposant de n’écouter que la seule musique et non le système qui la diffuse… Le gain le plus spectaculaire est bien ce pas vers la sérénité.
    Enfin, ai-je envie d’ajouter… Car jusque-là, bien souvent, l’écoute était accompagnée d’une appréhension (de légère à plus marquée), ponctuée de furtives interrogations :
    — « Combien de temps cet ampli va-t-il encore tenir ? »
    — « Et ce petit changement de tonalité, est-il dû à mon imagination ou le signal s’est-il dégradé ? »
    — « Comment est-il sensé se comporter ? » me demandais-je, moi qui l’ai découvert alors qu’il avait déjà un âge respectable et quelques heures de fonctionnement à son actif.
    — « Pourquoi remettre ça à plus tard ? C’est maintenant que je dois en profiter, pas quand je serai sourd ! »
    — « Tout ce potentiel entrevu, n’est-il pas temps de le laisser s’exprimer ? »

    Que n’aurais-je pris ce risque plus tôt ? Je parle d’oser faire confiance à un transporteur. Risque très mesuré toutefois, je ne l’ai su qu’après coup. En suivant la procédure expliquée, l’emballage du matériel ne laisse que peu de chances à une mésaventure.

    En ce qui concerne de m’en remettre aux mains réputées expertes de Thierry, mon opinion était faite depuis longtemps déjà. À travers les récits toujours palpitants postés sur Audiovintage et les nombreuses recommandations qui m’avaient été faites quant à l’atelier, mille et une possibilités m’étaient apparues.

    Et la magie fut. Voire au-delà. Quel bonheur !

    Merci pour tout cher Thierry : pour la chaleur humaine (facteur déterminant à mes yeux), pour les conseils, les arguments avancés, les explications et, évidemment, pour les bons soins prodigués à la bête.

  2. Audiovintage

    Merci pour ce beau commentaire !

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.