Ce gros Revox est venu se refaire une santé à l’atelier.

Déposé en main propre par son propriétaire, cet exemplaire est encore fonctionnel. Plus d’éclairage des vumètres, quelques mauvais contacts sur le switch HP en façade, rien de grave en apparence.
L’intérieur est poussiéreux, mais il semble sain, et sans « bidouilles ».

Première constatation, le condensateur Rifa X sur l’entrée secteur est fidèle à sa réputation : il est mort.
Il sera donc remplacé par un condensateur X2, prévu lui aussi pour être connecté sur la tension secteur.

Un des canaux d’amplification.

Démontage.

Les condensateurs chimiques (entre autre les tristement célèbres Frako) sont remplacés. Le Rifa X également. De la graisse thermique neuve prends place.
Et surtout, le trimmer de réglage de bias, très oxydé, est changé.
Le second canal reçoit les mêmes soins.

La section « alimentation » démontée.
On visualise les deux trimmers de réglage des tensions positive et négative de l’alimentation.
L’un des deux s’est cassé alors que je l’auscultais délicatement.
Ces trimmers doivent obligatoirement être remplacés sur ces appareils. A défaut, je déconseille toute manipulation de ceux-ci si vous ne les remplacez pas (ce qui n’est absolument pas une bonne idée).

Alimentation refaite ; Nouveaux condensateurs chimique, Rifa X remplacé, trimmers Cermet 1 watt en place.

N’oublions pas le petit frako caché sous l’alimentation..

Fait.

La carte de gestion des vumètres.

Un frako complètement cuit.

Section révisée.

Démontage de la façade pour remplacer les quatre ampoules situées derrière les vumètres.

Le redémarrage de l’amplificateur ne s’est pas très bien passé : la gaine d’un câble abimée, un contact inopportun avec le châssis, et un peu de fumée signalant qu’il va falloir ré-intervenir…
Cela arrive malheureusement, mais quelques transistors neufs plus loin, le monstre se réveille !

Réglage de la tension positive de l’alimentation (puis ensuite négative).

Contrôle puis réglage du bias.

Passage au banc de test. Distorsion affichée plus faible que celle annoncée par Revox à puissance nominale.

Quelques mesures sur signaux carré à 100hz, 1khz et 10khz (à 1 watt)

Temps de montée à 10khz, toujours à 1 watt.

Détails.

Connectique.

Audiovintage : réparation et révision de vos appareils !