Sansui AU-20000

Sansui AU-20000
Encore un Monstre Sansui à l’atelier.

Cet exemplaire n’a pas eu une vie facile.
Déposé en main propre par son propriétaire actuel, celui-ci étant déjà intervenu sur plusieurs sections de l’engin (alimentation).
Malheureusement la bête est malade : un canal « crachouille » affreusement, la balance est inopérante et la loupiote « protection » qui doit s’allumer au démarrage ne donne pas de signe de vie.

Après auscultation des entrailles, il s’avère que l’engin a déjà subit une ou plusieurs réparations, transistors de puissances remplacés sur un canal, transistors européens « presque » équivalents aux originaux japonais sur les cartes drivers qui ont quelques nouvelles résistances également, diverses pistes sur différents circuits imprimés ont bien soufferts, du câblage dessoudé et ressoudé tient à peine. Bref, pas mal de temps à passer en perspective.

Je commence par ce qui m’intrigue le plus, la balance qui ne fonctionne pas.
Le souci est rapidement cerné, une piste intentionnellement coupée et un strap un peu plus loin sont responsables de ce problème. Je n’ai toujours pas découvert la raison de cette « bidouille », le potentiomètre de balance est parfaitement opérationnel, sans déséquilibre au point milieu.

La led de protection en façade est simplement connectée dans le mauvais sens sur la carte qui la gère ; vite corrigé.

Avant de réaliser divers tests pour trouver la panne du canal qui crachote, je choisi en premier lieu de déposer les modules radiateurs/transistors.
En effet, si vous avez lu l’article sur le précédent AU-20000 vous aurez noté que la faiblesse habituelle des soudures sur les circuits double-face peut entrainer des grosses pannes.

Sansui AU-20000
Première différence avec le premier AU-2000 dont je me suis occupé, ici, pas de connecteurs « rapide » pour enlever les modules.
Tout est soudé, et la personne qui est intervenu avant n’a pas été très soigneuse, certains fils tiennent à peine.

Sansui AU-20000
Sansui AU-20000
Les modules sont déposés, les transistors choisis pour réparer un canal défectueux lors d’une précédente intervention sont corrects, ils sont tous vérifiés, les micas neufs reçoivent de la graisse thermique fraiche.

Sansui AU-20000
Sansui AU-20000
Par sécurité, je préfère ne pas m’en tenir à une réfection « simple », mais à une intervention que l’on peut espérer définitive.

Les modules remontés, il est temps d’effectué des tests pour identifier la panne.
Et cela va être finalement assez rapide : les deux cartes drivers montées sur support sont échangées, le crachotement change de canal, la panne est donc située sur la carte driver correspondante.

Sansui AU-20000
La carte driver concernée.

Sansui AU-20000
N’y allons pas par quatre chemins, réfection complète des deux cartes : condensateurs, trimmers, transistors européens non équivalents aux originaux sont remplacés, et pour finir un des transistors encore originaux présent ici est déclaré coupable de crachotements.

Sansui AU-20000
Sansui AU-20000
L’appareil nécessite encore de nombreux soins.
La section alimentation et protection, revue en partie par le propriétaire actuel est « terminée »
Condensateurs chimiques et relai restant sont remplacés.
Les ponts de diodes voient leurs visseries resserrées puis bloquées avec un verni spécial, car c’est un souci commun sur ces séries.

Sansui AU-20000
L’alimentation régulée une fois refaite.
Cette section est bien différente de celle du précédent AU-20000 présenté ici.
Les résistances chutrices sont très proches du circuit imprimé et ça chauffe vraiment, mais vraiment beaucoup ! Le circuit est bien cuit, les pistes endommagées.
Sur l’autre exemplaire, Sansui à déporté ces résistances sous l’appareil, modifiant par la même occasion la carte supportant la section alimentation régulée et les sections drivers.

Sansui AU-20000
Il n’est pas possible de modifier de la même façon cet exemplaire, mais on peut faire aussi bien autrement.
Premièrement, on choisit des résistances capables de dissiper 15 watts.

Sansui AU-20000
Ensuite, on enlève les résistances montées sur le circuit imprimé et on tire du câble.

Sansui AU-20000
Montage d’un support sur le côté de l’amplificateur.

Sansui AU-20000
Mise en place des résistances. Le châssis sert dorénavant de radiateur.
La température atteinte sur le circuit imprimé est désormais raisonnable, il y en avait besoin !

Sansui AU-20000
Sansui AU-20000
Sansui AU-20000
Sansui AU-20000
Sansui AU-20000
Sansui AU-20000
Sansui AU-20000
Sansui AU-20000
Sansui AU-20000
Sansui AU-20000
Les autres sections reçoivent leur lot de condensateurs et de diodes neuves, un nombre élevé de soudures sont refaites.

Au redémarrage de la bête, tout semble fonctionner correctement, en apparence seulement.
Le basculeur « Muting » en façade permet de réduire le volume sonore de 10 ou 30db.
Hélas, je m’aperçois rapidement que le canal de droite refuse de passer à 0db d’atténuation, il reste sur -10db malgré l’usage du basculeur

Avant réflexion (et oui !), j’incrimine tout de suite le perfide basculeur en question.

Sansui AU-20000
Sansui AU-20000
Dessoudage puis démontage ; Ce n’est pas lui, il n’est pas très encrassé.
Mais puisqu’il est ouvert, nettoyage complet.

Un essai rapide après remontage ne change bien évidemment rien.
Après étude rapide du schéma et l’usage de l’oscillo et du générateur BF, la panne est circonscrite à l’étage suivant, le « flat amp amplifier »
Une reprise de soudures « louches » semble résoudre le problème.
Le bon fonctionnement ne durera pas longtemps malheureusement.
Le souci est finalement mis en lumière : un « simple » mauvais contact sur les connecteurs entre deux sections. Un nettoyage, suivi d’un second seront nécessaires pour solutionner définitivement le problème.

Je passe ensuite au réglage du bias et de l’offset de chaque canal (voir le précédent article sur l’AU-20000).

Sansui AU-20000
N’oublions pas l’étalonnage des vumètres.

Sansui AU-20000
Terminé !

Sansui AU-20000
Passage au banc de mesure, c’est bon, il a la santé 🙂

Sansui AU-20000
Sansui AU-20000
Sansui AU-20000
Quelques mesures sur signal carré à 100hz, 1khz et 10khz.

Sansui AU-20000
Temps de montée à 10khz.

Sansui AU-20000
Sansui AU-20000
Détails.

Sansui AU-20000
Connectique.

Audiovintage : réparation et révision de vos appareils !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.