Le forum Audiovintage est privé.
En tant qu'invité, vous avez accès à certaines rubriques uniquement, l'ajout de nouveaux membres n'est pas possible pour le moment.
En tant qu'invité, vous avez accès à certaines rubriques uniquement, l'ajout de nouveaux membres n'est pas possible pour le moment.
Cabasse Sampan 303 M1
- CHARLES33
- Membre no life
- Messages : 3042
- Enregistré le : sam. 1 mai 2010 10:13
- Localisation : Pas loin de chez Alain
Cabasse Sampan 303 M1
Bonjour à toutes et à tous,
J'y ai quelques fois fait allusion mais je ne les avais jamais présentées. Voilà donc une bonne occasion pour enrichir la bases de données. Ces enceintes me suivent depuis 1984, année où nous les avions achetées, de mémoire autour de 5500 fr. On avait cassé la tirelire à l'époque mais il fallait que je trouve de bonnes compagnes pour mon MARANTZ 4140 alors plein de vigueur. Elles ont subi une dizaine de déménagements mais je les ai toujours chouchoutées, elles sont donc encore dans un excellent état.
Le boomer est le 30BZ18 apparu en 1977 et qui équipe la majorité des Cabasse 3 voies (Clipper, premières SLOOP et la série des SAMPAN dite "léger", dont les 310, ce jusqu'à la fin de la série en 1991) . Le médium est un 12k16 de conception plus ancienne qui apparait, semble-t-il, avec les premières SAMPAN LEGER dès 1965. Il terminera sa carrière avec le dernier modèle des 310 en 1986. Le tweeter est le TWM4, que l'on retrouve également sur les 310 dès 1980.
Néanmoins, en dehors de faire de bonnes enceintes, on avait du goût chez CABASSE. Admirez ce joli rembourrage rose bonbon, on dirait de la barbe à papa Et l'écoute me direz vous ? Et bien ça sonne comme des Cabasse, il y a quelques mois on les avait comparé avec les 310 de HOPLAT, mais comme les miennes étaient alimentées par mon MARANTZ devenu asthmatique, la comparaison avait été quelque peu faussée.
Aujourd'hui elle sont alimentées par un petit L 30 revitaminé par le Créateur et tout ce petit monde s'entend fort bien.
Pour cette dernière photo qui conclura ma petite présentation, j'ai voulu imiter CHRIS mais c'est un peu foiré
J'y ai quelques fois fait allusion mais je ne les avais jamais présentées. Voilà donc une bonne occasion pour enrichir la bases de données. Ces enceintes me suivent depuis 1984, année où nous les avions achetées, de mémoire autour de 5500 fr. On avait cassé la tirelire à l'époque mais il fallait que je trouve de bonnes compagnes pour mon MARANTZ 4140 alors plein de vigueur. Elles ont subi une dizaine de déménagements mais je les ai toujours chouchoutées, elles sont donc encore dans un excellent état.
Le boomer est le 30BZ18 apparu en 1977 et qui équipe la majorité des Cabasse 3 voies (Clipper, premières SLOOP et la série des SAMPAN dite "léger", dont les 310, ce jusqu'à la fin de la série en 1991) . Le médium est un 12k16 de conception plus ancienne qui apparait, semble-t-il, avec les premières SAMPAN LEGER dès 1965. Il terminera sa carrière avec le dernier modèle des 310 en 1986. Le tweeter est le TWM4, que l'on retrouve également sur les 310 dès 1980.
Néanmoins, en dehors de faire de bonnes enceintes, on avait du goût chez CABASSE. Admirez ce joli rembourrage rose bonbon, on dirait de la barbe à papa Et l'écoute me direz vous ? Et bien ça sonne comme des Cabasse, il y a quelques mois on les avait comparé avec les 310 de HOPLAT, mais comme les miennes étaient alimentées par mon MARANTZ devenu asthmatique, la comparaison avait été quelque peu faussée.
Aujourd'hui elle sont alimentées par un petit L 30 revitaminé par le Créateur et tout ce petit monde s'entend fort bien.
Pour cette dernière photo qui conclura ma petite présentation, j'ai voulu imiter CHRIS mais c'est un peu foiré
Modifié en dernier par CHARLES33 le sam. 17 mars 2012 16:23, modifié 1 fois.
- Funambule
- Super membre
- Messages : 940
- Enregistré le : jeu. 21 janv. 2010 22:35
- Localisation : Calvados
- Contact :
Re: SAMPAN 303 m1
Elles sont vraiment craquantes les Cabasses.
La dernière photo, c'est après le passage du "nuage" radioactif ?
J'en veux des comme ça, avec des HP verts .
La dernière photo, c'est après le passage du "nuage" radioactif ?
J'en veux des comme ça, avec des HP verts .
Dans la rousseur de mes pinceaux, naviguer de tes mots à mes murmures.
- chris
- Membre no life
- Messages : 4238
- Enregistré le : dim. 20 déc. 2009 23:39
- Localisation : 59
Re: SAMPAN 303 m1
slt! une présentation de CHARLES33 ..............comme mes camarades , bien jolies enceintes ..........comme neuves , j'aime bien ces cabasses et juste mise en valeur comme il le faut , de bon gout témoigne ces belles photos printanière
dommage pour la dernière photo le nuage ............est bien passé
dommage pour la dernière photo le nuage ............est bien passé
Chris
- rocknrach
- Membre éminent
- Messages : 1852
- Enregistré le : dim. 18 avr. 2010 00:57
- Localisation : 33
Re: SAMPAN 303 m1
:helloman: Charles,
Pour avoir eu le privilège de les avoir écoutées sur site, en compagnie de l'ami Charles en sirotant une binouze , j'en gardes un très bon souvenir. La précision et la clarté, et avec du coffre en plus. Les vitrines doivent en trembler encore
Pour avoir eu le privilège de les avoir écoutées sur site, en compagnie de l'ami Charles en sirotant une binouze , j'en gardes un très bon souvenir. La précision et la clarté, et avec du coffre en plus. Les vitrines doivent en trembler encore
- zimzum
- Membre honoraire
- Messages : 216
- Enregistré le : jeu. 5 mai 2011 15:35
- Localisation : 91 (Montlhéry)
Re: SAMPAN 303 m1
Comme promis, voici une comparatif entre les 303 M1 et les Goelette M4.
Pourquoi ce comparatif? Parce que ce sont les seules Cabasse que j'ai (avec une paire de Dinghy 222, mais hors concours au niveau des graves). Et aussi parce que les 303 sont des enceintes closes avec un gros boomer, alors que les Goelette M4 sont des Bass-reflex avec un peu plus de graves que les Goelette antérieures.
On a donc des dimensions, des rendements et des réponses en fréquences relativement proches :
Les 303 M1 :
Utilisation Sur Socle
Dimensions (h x l x p) 64 x 37 x 28,5 cm
Poids 17 kg
Nombre de voies 3
Haut-parleurs 1 x TWM4 - 1 x 12K16 – 1 x 30BZ18
Filtre 800 Hz - 5 000 Hz
Efficacité 94 dB pour 1W
mesuré à 1 mètre
Réponse en fréquences 60 - 20 000 Hz
Impédance nominale 8 ohms
Impédance minimale NC
Puissance nominale 110 W
(DIN 45573)
Puissance crête 775W
Les Goelette M4
Utilisation Sur Socle
Dimensions (h x l x p) 64 x 30 x 28,8 cm
Poids 15 kg
Nombre de voies 3
Haut-parleurs 1 x DOM3 - 1 x M12 – 1 x 21K16
Filtre 1 000 Hz - 5 000 Hz
Efficacité 93,5 dB pour 1W
mesuré à 1 mètre
Réponse en fréquences 70 - 20 000 Hz
Impédance nominale 8 ohms
Impédance minimale NC
Puissance nominale 50 W
(DIN 45573)
Puissance crête 350W
Les 303 M1 doivent dater de 1984 environ. Je n'en ai aucune idée pour les Goelette.
J'ai donc écouté ces enceintes sur un Sansui AU-999, avec comme source une platine CD Denon DCD1300.
A l'écoute, les 303 donnent tout de suite l'impression d'une image plus large. Le volume des caisses doit jouer et cette impression se confirme sur plusieurs styles de musique.
Les graves sont beaucoup plus présents et sur du rock, c'est très dynamique et vraiment très agréable.
En revanche, dès qu'on passe à de la musique acoustique, un peu plus brute ou avec des voix (Ali Farka Touré), les Goelette prennent, à mon avis l'avantage. Elles semblent avoir une meilleure définition dans les aigus. Les cuivres sont très cristallins, c'est agréable.
Je ne suis pas un audiophile confirmé et mon expérience ne me permet pas de comparer de mémoire à d'autres enceintes, mais je dirais que les 303 sont rondes, dynamiques, avec des graves bien présents. Les Goelette sont plus froides, mais ça marche très bien avec beaucoup de détails dans les aigus.
En fait, les deux enceintes sont complémentaires.
Dans une petite pièce, les Goelette seront suffisantes, car les graves sont très corrects tout de même.
Les 303 sont très peu directives, et le son remplit la pièce. Dans un salon, c'est l'idéal, d'autant plus que la scène sonore est large et précise.
Voilà, j'ai utilisé mes mots pour essayer de retranscrire ce que j'ai entendu.
J'aurais du mal à choisir entre les deux en fait. Selon la musique que j'écoute, je passe de l'une à l'autre.
Pour info, les Ditton 66 (mal positionnées certes) sont encore plus aérées que les 303 avec beaucoup plus de détails et une meilleure définition partout. Cependant, vu leur positionnement, l'image stéréo est moins bonne et elles manquent de dynamisme. Il me faudrait un ampli plus pêchu je pense.
Place aux photos (Quelques photos supplémentaires ce weekend)
Pourquoi ce comparatif? Parce que ce sont les seules Cabasse que j'ai (avec une paire de Dinghy 222, mais hors concours au niveau des graves). Et aussi parce que les 303 sont des enceintes closes avec un gros boomer, alors que les Goelette M4 sont des Bass-reflex avec un peu plus de graves que les Goelette antérieures.
On a donc des dimensions, des rendements et des réponses en fréquences relativement proches :
Les 303 M1 :
Utilisation Sur Socle
Dimensions (h x l x p) 64 x 37 x 28,5 cm
Poids 17 kg
Nombre de voies 3
Haut-parleurs 1 x TWM4 - 1 x 12K16 – 1 x 30BZ18
Filtre 800 Hz - 5 000 Hz
Efficacité 94 dB pour 1W
mesuré à 1 mètre
Réponse en fréquences 60 - 20 000 Hz
Impédance nominale 8 ohms
Impédance minimale NC
Puissance nominale 110 W
(DIN 45573)
Puissance crête 775W
Les Goelette M4
Utilisation Sur Socle
Dimensions (h x l x p) 64 x 30 x 28,8 cm
Poids 15 kg
Nombre de voies 3
Haut-parleurs 1 x DOM3 - 1 x M12 – 1 x 21K16
Filtre 1 000 Hz - 5 000 Hz
Efficacité 93,5 dB pour 1W
mesuré à 1 mètre
Réponse en fréquences 70 - 20 000 Hz
Impédance nominale 8 ohms
Impédance minimale NC
Puissance nominale 50 W
(DIN 45573)
Puissance crête 350W
Les 303 M1 doivent dater de 1984 environ. Je n'en ai aucune idée pour les Goelette.
J'ai donc écouté ces enceintes sur un Sansui AU-999, avec comme source une platine CD Denon DCD1300.
A l'écoute, les 303 donnent tout de suite l'impression d'une image plus large. Le volume des caisses doit jouer et cette impression se confirme sur plusieurs styles de musique.
Les graves sont beaucoup plus présents et sur du rock, c'est très dynamique et vraiment très agréable.
En revanche, dès qu'on passe à de la musique acoustique, un peu plus brute ou avec des voix (Ali Farka Touré), les Goelette prennent, à mon avis l'avantage. Elles semblent avoir une meilleure définition dans les aigus. Les cuivres sont très cristallins, c'est agréable.
Je ne suis pas un audiophile confirmé et mon expérience ne me permet pas de comparer de mémoire à d'autres enceintes, mais je dirais que les 303 sont rondes, dynamiques, avec des graves bien présents. Les Goelette sont plus froides, mais ça marche très bien avec beaucoup de détails dans les aigus.
En fait, les deux enceintes sont complémentaires.
Dans une petite pièce, les Goelette seront suffisantes, car les graves sont très corrects tout de même.
Les 303 sont très peu directives, et le son remplit la pièce. Dans un salon, c'est l'idéal, d'autant plus que la scène sonore est large et précise.
Voilà, j'ai utilisé mes mots pour essayer de retranscrire ce que j'ai entendu.
J'aurais du mal à choisir entre les deux en fait. Selon la musique que j'écoute, je passe de l'une à l'autre.
Pour info, les Ditton 66 (mal positionnées certes) sont encore plus aérées que les 303 avec beaucoup plus de détails et une meilleure définition partout. Cependant, vu leur positionnement, l'image stéréo est moins bonne et elles manquent de dynamisme. Il me faudrait un ampli plus pêchu je pense.
Place aux photos (Quelques photos supplémentaires ce weekend)
Modifié en dernier par zimzum le ven. 28 nov. 2014 13:37, modifié 1 fois.
Sansui AU-999 / Marantz 6200 / Celestion Ditton 66 / Denon DCD 1300
- pionroi
- Super Modérateur
- Messages : 5419
- Enregistré le : dim. 3 avr. 2011 18:05
- Localisation : 33
Re: SAMPAN 303 m1
Intéressant ce comparatif
Je garde un très bon souvenir de celles écoutées chez l'ami Charles.
Je garde un très bon souvenir de celles écoutées chez l'ami Charles.
écoutons sans œillères.
Georges
Georges
- CHARLES33
- Membre no life
- Messages : 3042
- Enregistré le : sam. 1 mai 2010 10:13
- Localisation : Pas loin de chez Alain
Re: SAMPAN 303 m1
Concernant les caractéristiques des 303, vous confondez les M1 et les M2.
Le Tweeter des M1 est le TW4 papier (voir ma présentation ci dessus) et le médium le 12K16,papier également (idem)
Ces deux HP sont de conception un peu plus ancienne que ceux des Goelette.Le DOM 3 notamment est sans doute supérieur au "vieux" TW4.
Le Tweeter des M1 est le TW4 papier (voir ma présentation ci dessus) et le médium le 12K16,papier également (idem)
Ces deux HP sont de conception un peu plus ancienne que ceux des Goelette.Le DOM 3 notamment est sans doute supérieur au "vieux" TW4.
- pa@pa74
- Membre éminent
- Messages : 1973
- Enregistré le : mer. 23 oct. 2013 11:11
- Localisation : Var bord de mer
Re: SAMPAN 303 m1
Super ce comparatif...
Claude
Le prix s'oublie, la qualité reste... ( Michel Audiard "Les Tontons flingueurs" )
Le prix s'oublie, la qualité reste... ( Michel Audiard "Les Tontons flingueurs" )
- zimzum
- Membre honoraire
- Messages : 216
- Enregistré le : jeu. 5 mai 2011 15:35
- Localisation : 91 (Montlhéry)
Re: SAMPAN 303 m1
Merci, c'est corrigé.CHARLES33 a écrit : Le Tweeter des M1 est le TW4 papier (voir ma présentation ci dessus) et le médium le 12K16,papier également (idem)
Sansui AU-999 / Marantz 6200 / Celestion Ditton 66 / Denon DCD 1300
- Nithael
- Membre honoraire
- Messages : 130
- Enregistré le : lun. 23 déc. 2013 01:39
- Localisation : Egly -Essonne-91-
Re: SAMPAN 303 m1
Belle acquisition.
-
- Sujets similaires
- Réponses
- Vues
- Dernier message
-
- 1 Réponses
- 7185 Vues
-
Dernier message par Maxime1123