Arrivé d’Allemagne, il a fait halte à l’atelier avant de rejoindre son nouveau propriétaire.

Même si le vendeur Allemand précisait que l’appareil fonctionnait, j’ai pris d’infime précaution pour sa mise en route.
Le bref essai à été concluant, il s’agit désormais de passer à la révision !

Les condensateurs de filtrage Frako doivent être remplacés.
A noter la carte « driver » droite en arrière plan.

j’utilise l’enveloppe des condensateurs originaux. Après les avoir vidés de leur contenu, j’insère dans chacune des quatre enveloppes un nouveau condensateur de 4700uf 50v.
Les condensateurs sont ensuite « fermés » et prennent place à l’intérieur de l’appareil.

Une des deux cartes « driver » dans son état d’origine.
Les deux points qu’il faut absolument revoir sont les condensateurs chimiques (comme d’habitude direz-vous…) et les trimmers de réglage de bias et d’offset.
Ces derniers sont d’une fragilité extrême et partent parfois en miette au moment du démontage.

Ce qu’il y a de bien avec les Frako de ce type, c’est qu’il y a deux possibilités, soit ils morts soit ils vont bientôt l’être 😉
Bref, vous l’avez compris, il n’est même pas nécessaire de les tester : poubelle.

Carte refaite, trimmers neufs, tout comme l’ensemble des condensateurs chimiques (y compris tantales).

Trois cartes à refaire…

Fait !
Ces cartes sont montées les unes sur les autres, attention à la taille des nouveaux condensateurs chimiques qui pourraient gêner s’ils sont trop haut.

Démontage de la façade, il y a des condensateurs bien cachés qu’il faut remplacer…

Ceux la, c’est fait.

Condensateurs neufs, y compris les tantales.

Démontage de la carte d’alimentation.

Carte refaite. Le trimmer original de réglage de tension est parti en poussière au démontage….

Graisse thermique neuves sous les transistors de puissance.

Démarrage en douceur et réglage de la tension d’alimentation

Puis contrôle et réglage de l’offset sur chaque canal.

Pour terminer par le réglage du bias.

Passage au banc de mesure pour validation de la révision.

Quelques mesures de signal carré à 1 watt en sortie (100hz,1Khz, 10khz)

Temps de montée à 10khz, toujours à 1watt en sortie.

La façade a été recollée (décollage commun sur ces séries).
Celle-ci à ensuite été nettoyée et polishée.
L’appareil arrivé sale était finalement en bel état, tant mieux !

Le coffret bois a quelques marques bien visibles.

Sans qu’il soit question d’une restauration complète de celui-ci, un léger ponçage et l’application d’une huile permet de lui redonner une bien meilleure allure.

Terminé !

Audiovintage : réparation et révision de vos appareils !